About Me

I am an English to Italian, German to Italian and Portuguese (PT/BR) to Italian translator based in London, UK.
My educational background includes a BA in English and Germancurriculum: Linguistic Expert for Business from Univerisità Cattolica del Sacro Cuore in Milano, Italy with a dissertation on Portuguese language: “Historical and cultural background of Portuguese language”.
In addition I am about to complete my MA in English and Germancurriculum: Linguistic Sciences, Terminology and Translation of specialised texts also from Università Cattolica.

Furthermore, I hold a certificate in Translation Technology awarded at UCL in London, UK.
I am continuing my professional development attending another postgraduate course in Translation Technology at London Metropolitan University.

  • My area of translation expertise include:
  • Business
  • Economics
  • Marketing
  • Medical
  • Art
  • Culinary
  • Tourism
  • Music

Learn more about Università Cattolica del Sacro Cuore’s ranking here.